Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Session 66% 248 1,404 8,771 241 55 1 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara
Text direction Right to left
Number of speakers 351,664,195
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 747 3,772 22,570
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 66% 498 62% 2,367 61% 13,796
Translated 66% 499 62% 2,368 61% 13,799
Needs editing 1% 7 2% 98 2% 561
Read-only 1% 1 1% 1 1% 3
Failing checks 7% 55 17% 648 16% 3,721
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 31
Untranslated strings 32% 241 34% 1,306 36% 8,210
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 15 changes 719 changes 16 changes 5 changes 2 changes 17 changes 1 change 6 changes 0 changes 19 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 16 changes 0 changes 5 changes 0 changes 14 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,772
Hosted words
747
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
—
Contributors
—
User avatar philipyoungg

Source string changed

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Stop wWorking
8 months ago
User avatar philipyoungg

String added

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Set as active device
 
8 months ago
User avatar philipyoungg

String added

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
App blocker not working?
 
9 months ago
User avatar philipyoungg

String added

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Automatically start Session when suggestion is selected
 
10 months ago
User avatar philipyoungg

String added

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Filter Categories
 
10 months ago
User avatar philipyoungg

String added

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Suggestions
 
10 months ago
User avatar philipyoungg

Source string changed

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Test Session End Overtimeflow
10 months ago
User avatar philipyoungg

Source string changed

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Test Break End Overtimeflow
10 months ago
User avatar philipyoungg

String added

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Test Break End Overtime
 
10 months ago
User avatar philipyoungg

String added

  1. Session
  2. main
  3. Arabic
Test Session Pause Overflow
 
10 months ago
Browse all changes for this language